Live reading vs file subtitles
Live subtitle translation is for reading now. For burned-in or timed subtitle files, use batch jobs with timestamps + SRT/VTT when you have a media file.
Live subtitle translation as the media plays
Get subtitle-like translated captions in real time without waiting to export an SRT first. Save the session afterward if you need a lasting transcript.
No extra cost
Transcript language
Why TranscribeChirp
Built for this workflow
Live and file jobs in one history
Saved live sessions sit next to uploads and recordings. Batch plain text stays 1 credit/min; live starts at 1.5 credits/min.
Start with free credits
New accounts include 30 credits to try a short live session or an upload before you subscribe or buy a minute pack.
How it works
Three steps to usable text
Step 1
Start a live session
Open Real-time transcription or Real-time translation from the dashboard. Choose your spoken language (or Auto) before you stream.
Step 2
Stream mic or tab audio
Capture your microphone or a browser tab (Chrome/Edge). Words appear while you listen; translation mode adds a second caption line.
Step 3
Stop, save, and reuse
Stop the session to save the transcript into history with an auto title. Copy text or export later alongside your batch jobs.
FAQ
Common questions
Related transcription pages
Start with 30 free minutes
Create a TranscribeChirp account, upload your first file, and export text you can reuse right away.